01:00 jun 28, 2011 | Marc Bernabé | General

Chicas monas y Dragon Ball a ritmo de jazz

Tokyo Brass Style es un grupo de chicas monas japonesas que se dedica a versionar famosas canciones (a menudo de anime) con instrumentos de viento.

Aquí tenemos una muestra del primer opening de Dragon Ball interpretado por estas chicas. ¡Cuanto menos, resulta curioso!


 
Y de regalo, el famoso “Cha la head cha la” (Luz fuego destrucción), también de Dragon Ball, “Zankokuna Tenshi no Teeze” (La tesis del ángel cruel) de Evangelion, y un pequeño concierto callejero con el tema de Totoro.

¡A disfrutar!

 

 

PARTICIPA | Comentarios[20]
Compartir con MessengerMessenger
03:23 jun 15, 2011 | Marc Bernabé | General

El perro más famoso del anime

Si eres aficionado al manga y al anime conocerás sin duda la obra Ghost in the Shell. Seguramente sabrás que el origen de esta enorme saga fue un manga de Masamune Shirow que fue adaptado con gran éxito a la pantalla grande por el prestigioso director Mamoru Oshii.

A partir de aquella primera adaptación animada, el universo Ghost in the Shell (GITS para los amigos) se ha ido expandiendo con más entregas del manga, una segunda parte -Innocence-, dos series de animación, una película basada en las series (que recientemente ha sido adaptada al 3D), etcétera.

El director Mamoru Oshii, por su parte, ha seguido dirigiendo todo tipo de proyectos para la gran pantalla, tanto de animación como de imagen real, con resultados dispares debido a su obsesión por los argumentos crípticos y los desarrollos lentos, aunque siempre de gran belleza visual. Entre sus obras se cuentan Avalon, Tachiguishi Retsuden, Sky Crawlers o Assault Girls.

Pues bien, todos los aficionados al cine de Oshii nos hemos dado cuenta de un pequeño detalle: siempre aparece cierto perro en sus obras. En concreto es un perro de la raza Basset Hound, del mismo tipo que “Gabriel”, la bienamada mascota del director en la vida real.

Ahora, Oshii ha dado una vuelta de tuerca más a su amor por su perro y le ha dedicado un precioso corto de 12 minutos titulado “Je t’aime”, ambientado con la música del famosísimo grupo japonés de pop Glay.

¿Hasta dónde llega el amor de un creativo por su mascota?


 

PARTICIPA | Comentarios[4]
Compartir con MessengerMessenger
07:47 may 18, 2011 | Marc Bernabé | General

Orejas de gato móviles

Los japoneses destacan por su afición a los inventos raros, tanto que tienen su propio término para designarlos: chindôgu.

Si hacemos una sencilla búsqueda por internet, encontraremos fotos de lo más hilarantes de inventos rarunos de todo tipo (que, por cierto, no he visto jamás usar en la vida real, que conste *_^) y en España incluso tenemos un libro entero dedicado al arte del chindôgu: 101 inventos imbéciles, inútiles y japoneses (Ediciones Glénat).

Por otro lado, existe cierta afición en ciertos círculos otaku (friki) de Akihabara y alrededores, exportada a todo el mundo mediante los salones del manga y similares, que consiste en llevar diademas con orejas de gato.

Por alguna razón, las nekomimi (orejas de gato) se consideran sexis en el mundo otaku y no son raros los personajes de anime y manga que tienen orejas gatunas.

Ahora, la empresa Neurowear ha decidido unir ambos conceptos y crear un chindôgu de nekomimi... Un invento que, al parecer, capta las ondas cerebrales para permitir el movimiento de las felinas orejas según el estado de ánimo de su usuario.

Más vale una imagen que mil palabras, así que os dejo con el vídeo de demostración.

Más vídeos en Antena3

... ver entrada completa
PARTICIPA | Comentarios[1]
Compartir con MessengerMessenger
06:47 may 17, 2011 | Marc Bernabé | General

Barcelona en un anime 3D

No es la primera vez que una ciudad española aparece en un anime, pero sí una de las más destacadas. Sin ir más lejos, hace unos meses destacábamos que Cuenca estaba gozando de una popularidad inusitada en Japón debido a que las localizaciones del anime “Sora no Woto” estaban directamente sacadas de ella, y la misma ciudad de Barcelona ha aparecido, entre otras, en la serie de judo Cinturón Negro (Yawara!), cuando su protagonista visita la Ciudad Condal para participar en las pruebas de la especialidad durante los Juegos Olímpicos de 1992.
 
Kenji Kamiyama, uno de los directores más prestigiosos de la escena actual japonesa, responsable de las series Ghost in the Shell – Stand Alone Complex, Moribito o Eden of the East, visitó Barcelona en noviembre del año pasado en calidad de invitado del Salón del Manga de Barcelona. Quedó tan impresionado con la visita que decidió, junto con el productor Tomohiko Ishii, proponer la idea de hacer un corto en cuatro partes ambientado en la ciudad a modo de spot publicitario de la nueva gama de teléfonos móviles “Xi” de la poderosa operadora nipona NTT DoCoMo.
 
Y así es como nació Xi Avant (léase “Crossy Avant”), una historia en la que un agente del gobierno japonés debe localizar (en Barcelona) a una persona que será clave en la resolución de un misterio –siempre destacando las futuristas funcionalidades potenciales de los móviles Xi. Mientras las primeras escenas nos muestran al protagonista recabando información, pronto se traslada a Barcelona, donde, en la nueva Terminal 1, alquila un coche, se desplaza a la Sagrada Familia y recorre las calles del Barrio Gótico hasta terminar en el mercado de la Boqueria.
 
Este anime se puede ver en glorioso 3D íntegramente como preludio a la película Ghost in the Shell – Stand Alone Complex – Solid State Society 3D, actualmente en las carteleras japonesas, así como en internet y en pequeños pases televisivos.
 
Como nota curiosa, un servidor participó, junto a otros españoles, en el doblaje de las voces de fondo en español y catalán, en lo que supone mi modesto debut como actor de doblaje ^_^
 
Aquí debajo podéis ver el trailer y el primer segmento. El resto podéis verlo en la web.

PARTICIPA | Comentarios[1]
Compartir con MessengerMessenger
03:08 may 03, 2011 | Marc Bernabé | General

Oliver y Benji en carne y hueso

Los que ahora somos treintañeros -o los veinteañeros tardíos- recordamos con mucho cariño la serie de dibujos animados “Campeones”, conocida popularmente como “Oliver y Benji” y, en Japón, con el título original de “Captain Tsubasa”.
En este anime de fútbol, Oliver Aton lideraba a sus compañeros del New Team contra otros equipos juveniles a cuál más poderoso y rivales de lo más carismáticos, entre los que destacaba el gran Mark Lenders.
Pues bien, una televisión japonesa ha decidido adaptar el vídeo de apertura de esta serie (el original japonés, no el popurrí “made in Italia allá-van-con-el-balón-en-los-pies” que nos llegó aquí) a la vida real... Y este es el hilarante resultado, ideal para ambientarse y empezar a empaparse de fútbol en un día tan señalado, con el cuarto y último “Clásico” en ciernes.

Más vídeos en Antena3

Por cierto, ¿sabíais que la serie de manga sigue todavía en Japón? Su autor Yôichi Takahashi ha hecho madurar a los protagonistas, que ahora, ya adultos, juegan en ligas europeas. Sin ir más lejos, Oliver juega en el Barça y lleva el dorsal número 10, mientras que Mark Lenders está en la Juventus de Turín.
Dicen que las comparaciones son odiosas, ¿pero no recuerda Oliver a Messi y Lenders a CR7? Hmmmm... ¿Quién se ganará esta noche el pase a Wembley?

 

PARTICIPA | Comentarios[3]
Compartir con MessengerMessenger
11:51 abr 13, 2011 | Marc Bernabé | General

Avisos de terremoto en Japón

Durante este último mes, en Japón se han vivido unos 1000 temblores de distintas intensidades, réplicas más o menos fuertes del gran sismo de magnitud 9.0 que provocó los tsunami que arrasaron la costa de las prefecturas de Miyagi, Iwate y Fukushima, en el océano Pacífico y se cobraron miles de víctimas.

Como país acostumbrado a los terremotos, en Japón se reúnen los mejores expertos en sismología, que trabajan duramente para, algún día, poder prever con cierta exactitud estos mortíferos movimientos de las placas tectónicas. Aunque se dista mucho de llegar a ese objetivo último, se han desarrollado tecnologías de detección inmediata de temblores que conectan inmediatamente con varios dispositivos.

La más notoria para los japoneses en la actualidad es la de aviso a móviles. A la que se detecta un temblor, los teléfonos móviles japoneses empiezan a vibrar y a emitir un sonido distintivo a la par que muestran un mensaje textual.



En este siguiente vídeo vemos cómo un móvil empieza a sonar repentinamente y, poco después, el mensaje, que reza, en este caso “Aviso urgente de terremoto. Se ha producido un sismo en la costa de Fukushima. Prepárese para un fuerte temblor (Agencia Meteorológica)” (primer mensaje) y “Aviso urgente de terremoto. Se ha producido un sismo en la prefectura de Niigata. Prepárese para un fuerte temblor (Agencia Meteorológica)” (segundo mensaje)



Este gráfico de la empresa de telefonía móvil AU indica cómo funciona el sistema:
 


Estos avisos llegan a los móviles situados dentro del área donde se prevé que el temblor puede hacer estragos, y siempre cuando el sismo tenga una magnitud considerable. Los smartphones, como el iPhone, disponen de aplicaciones específicas como Yurekuru (literalmente, “Viene temblor”), que se pueden configurar para que el usuario reciba el aviso del área que especifique y a partir de la magnitud que especifique.

Por otra parte, el mismo aviso llega a las cadenas de televisión, donde en pantalla aparece inmediatamente un aviso urgente acompañado de un sonido muy característico. Inmediatamente, la programación se interrumpe y aparece un presentador dando información concreta, así como recomendaciones y avisos, sobre el temblor, que repite una y otra vez. En este vídeo sacado de la cadena estatal NHK y subtitulado al inglés, podemos ver uno de estos momentos:



Asimismo, los sistemas de megafonía instalados en ciudades y pueblos se activan y a través de ellos se avisa a la población más o menos con los mismos términos. Si la población está situada cerca de la costa, también se ofrecen avisos sobre la posibilidad de llegada de tsunami.

No hace falta decir que estos sonidos han llegado a incrustarse en la psique de los japoneses durante este último mes: escucharlos da sensación de “mal rollo” y no son pocos los nipones que han optado por desconectar el sistema de aviso de sus móviles, hartos de sustos. Y es que, la mayoría de las veces, los temblores que llegan tras recibir el aviso son o bien casi imperceptibles o bien de poca intensidad. Esperemos que, a pesar de eso, no ocurra como en el cuento de los tres cerditos y que nadie baje la guardia.


 
PARTICIPA | Comentarios[10]
Compartir con MessengerMessenger
10:35 mar 18, 2011 | Marc Bernabé | General

Y, en Osaka, la vida sigue...

Estos días me encuentro inmerso en un extraño, enrarecido, ambiente en Japón, tras el desastre del terremoto y tsunami que asoló el norte de la isla japonesa de Honshû. Así, dejo este testimonio en forma de vídeo tomado hoy mismo en un garito de la zona de Shinsekai, en Osaka.

Los castizos comensales osakenses siguen con su vida normal, comiendo y bebiendo en el garito (de pie) mientras escuchan música tradicional “enka” por el hilo musical. Sin embargo, la televisión sigue mostrando imágenes del desastre y va contando que se están restableciendo carreteras, ferrocarriles, etc. Los comensales, en perfecto dialecto de Osaka, hacen comentarios a medida que ven las imágenes en la televisión: “A mí, cuando veo las imágenes del desastre, me entran irremediables ganas de llorar. Es nuestra gente la que sufre ahí arriba”, se lamenta uno. Uno de los trabajadores de la central nuclear ha salido por la tele, pero se niega a mostrar su rostro temiendo a las represalias. “Pero si lo que ocurrió es un desastre natural impredecible, no sé por qué se siente así, él no ha cometido ningún crimen ni nada”, dice otro a mi lado.

Salen imágenes de camiones cisterna cargados de gasolina para llevar al norte: “Es muy limitada la cantidad de gasolina que pueden llevar estos camiones. Tienen que arreglar los depósitos dañados porque así no vamos a ninguna parte”. La vida sigue en la castiza Osaka, a 1000 km de la zona más afectada y a unos 800 km de la central nuclear de Fukushima-1.

Y, como extra, escenas de la entrañablemente kitsch ciudad de Osaka a día de hoy, 18 de marzo de 2011. 

Más vídeos en Antena3

PARTICIPA | Comentarios[4]
Compartir con MessengerMessenger
01:16 mar 07, 2011 | Marc Bernabé | General

Sostén masculino: el último grito

Hace unos meses, un buen amigo japonés me comentaba que existía un producto estrella en internet en Japón: el sostén masculino. No pude creer lo que estaba oyendo. ¿Un sostén para hombres? ¿Y para qué? ¿Por qué? Empezó a comentarme que hay muchos hombres en Japón que desean sentir un poco más de calidez, de ternura, y que envidian a las mujeres porque ellas sí pueden llevar sostén y ellos no... Entonces, a una empresa, Wishroom, se le ocurrió comercializar sostenes pensados especialmente para hombres y los puso a la venta a través de una de las principales páginas web de venta por internet del país nipón: Rakuten Ichiba. Al cabo de poco, ¡el sostén masculino se convirtió en el artículo más vendido de la tienda virtual

 

No pude creer lo que me estaba diciendo, y eso que él me juraba y perjuraba que decía la verdad... Al poco, como me veía tan incrédulo, sacó su iPhone 4 y, en un par de clics, me mostró fotografías que demostraban que no me estaba tomando el pelo.

Evidentemente, no todos los japoneses llevan sostén ni tampoco tienen uno, y la mayoría incluso desconoce su existencia. En todo caso, no voy a analizar por qué un objeto como este se convirtió en semejante "underground hit". Me limitaré a traducir algunos párrafos de la web oficial del producto dentro de Rakuten Ichiba. 

 

 - Todo empezó a raíz de un comentario de nuestros clientes. "¿Por qué no existen sostenes para hombre?" ¿Que por qué...? Pues... ¿Porque no son necesarios? Pero... El hecho de que haya personas que los "quieran" prueba... Que sí son necesarios.

- Los hombres son físicamente distintos a las mujeres; es lo primero que tuvimos en cuenta. La materia prima, el diseño... Y la sensación... Ciertamente, tal vez no sea necesario. Sin embargo... Uno se siente más tierno. Uno se siente más tranquilo. Sentirse así es importante. Incluso a ti, que exclamas ¡soy un hombre! queremos hacerte sentir así de tierno.

- Quiero usar sostén masculino porque... 

- ¡También los hombres tenemos derecho a saber cómo se sienten las mujeres

- ¡Queremos abrazar fuerte nuestros sentimientos!

- Físicamente soy un hombre... ¡Pero me siento como una chiquilla!

- Quiero recordar esa ternura que sentí antaño.

- ¡Necesito un soporte para mi pectoral!

- Seguro que hay todo tipo de razones, pero la que más queremos valorar es la ternura.

Más información: web oficial del producto.

 

PARTICIPA | Comentarios[3]
Compartir con MessengerMessenger
02:58 feb 27, 2011 | Marc Bernabé | General

Museo de los parásitos

Desde luego, hay museos raros en el mundo, algunos más que otros, unos son testimoniales, otros son verdaderos monumentos a cualquier temática que se nos pueda ocurrir. Pero quizás uno de los más curiosos, al menos en su género --es único en el mundo-- es el Museo Parasitológico de Meguro, en Tokio.

Efectivamente, estamos ante un museo dedicado en su integridad al estudio, conservación y muestra de parásitos de todo tipo, desde microscópicos a solitarias de más de nueve metros de longitud, parásitos que se ceban en todo tipo de animales y también, como no, en humanos. Algunos de ellos de sobras conocidos, como las garrapatas o las pulgas, otros más oscuros, como por ejemplo uno, el Wucherereia bancrofti, que provocaba un aumento inusitado de tamaño de, entre otras posibilidades, los genitales masculinos, que se volvían tan enormes que había que llevarlos prácticamente con carretilla.

 

... ver entrada completa
PARTICIPA | Comentarios[0]
Compartir con MessengerMessenger
10:35 feb 23, 2011 | Marc Bernabé | General

Japonés reboza una PSP y se la come

Hay muchos vídeos de japoneses haciendo cosas raras, pero este tal vez se lleve la palma.

Un miembro del llamado “Team Mayakashi” decidió rebozar al estilo tempura su querida consola portátil PSP, que compró, según él mismo dice en el vídeo, por 20 o 30 mil yenes (175 a 265 euros), y comérsela.

Vamos a ver el resultado de semejante experimento.

¿Estallará la PSP al meterla en el aceite hirviendo? ¿Se dorará el rebozado? Y, sobre todo, ¿estará rica y nutritiva...?

Más vídeos en Antena3

PARTICIPA | Comentarios[9]
Compartir con MessengerMessenger
09:54 feb 11, 2011 | Marc Bernabé | General

Arquitectura sumergida

Una de las obras de ingeniería civil más impresionantes que existen en el mundo se encuentra entre las ciudades de Kasukabe y Shôwa, al norte de Tokio. Se trata de un verdadero río subterráneo creado por la mano del hombre con el objetivo de paliar las devastadoras inundaciones que solían afectar a la llanura situada entre los cursos de los ríos Naka y Akase cada vez que lluvias torrenciales o tifones afectaban a la zona.

... ver entrada completa
PARTICIPA | Comentarios[1]
Compartir con MessengerMessenger
01:36 feb 07, 2011 | Marc Bernabé | General

Gantz, sexo y violencia

¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Por qué? Recientemente se ha estrenado la primera de las dos películas de imagen real basadas en el exitoso manga Gantz, de Hiroya Oku, y recientemente tuvimos la oportunidad de verla. ¿Cuáles son los cambios respecto al manga? ¿Qué nos ha llamado más la atención? ¿Es una buena película? La respuesta, después del corte.

 

... ver entrada completa
PARTICIPA | Comentarios[4]
Compartir con MessengerMessenger
10:11 ene 30, 2011 | Marc Bernabé | General

¡Japón, campeón de Asia!

Este pasado sábado 29 de enero de 2011, en Qatar, se celebró la final de la Copa Asia de fútbol entre Japón y Australia, y así lo vivimos en un pub de Yokohama entre los aficionados nipones.



El camino de la selección de los Samurai Blue hacia la final no había sido nada fácil, tras superar de forma heroica partidos que se les habían puesto muy complicados, como los cuartos de final ante el anfitrión Qatar y sobre todo la semifinal contra Corea del Sur, que empató el partido en el último minuto de la prórroga y forzó los penaltis, que acabó perdiendo. En cambio, Australia arrasó en semifinales a Uzbekistán, a la que doblegó por un abultado marcador de 6 goles a 0.

El partido empezó a las 00.00 horas, hora japonesa, y fue un encuentro bastante bronco, en el que los Socceroos intentaron imponer su juego eminentemente físico ante la técnica de los menudos japoneses. Hubo ocasiones por ambas partes, pero destacó especialmente el portero nipón Kawashima, que salvó a su equipo en varias ocasiones muy delicadas.

Con el empate a 0 en el marcador se llegó al final del encuentro, lo que forzó a disputar la prórroga. En la segunda parte del tiempo suplementario, el joven Tadanari Lee, que hacía poco que había entrado al campo, enchufó una tremenda volea que batió por fin al portero australiano, lo que hizo estallar de júbilo a los aficionados nipones. Los últimos minutos, de fuerte presión australiana, fueron de infarto, pero finalmente la selección japonesa consiguió hacerse con su cuarto título continental, lo que la coloca al frente de las selecciones más laureadas en esta competición.

Este título da derecho a Japón a disputar la Copa Confederaciones Brasil 2013, en la que también figurarán, de momento, Brasil como anfitriona y España como vigente campeona del mundo.


 


PARTICIPA | Comentarios[7]
Compartir con MessengerMessenger
04:51 ene 26, 2011 | Marc Bernabé | General

Space Battleship Yamato

El otro día pude por fin ir a ver la película de imagen real de Space Battleship Yamato, que adapta uno de los anime más míticos de todos los tiempos, titulado en japonés Uchû senkan Yamato, es decir, Acorazado espacial Yamato.



... ver entrada completa
PARTICIPA | Comentarios[5]
Compartir con MessengerMessenger
05:58 ene 18, 2011 | Marc Bernabé | General

De cuando llevé en bici a una geisha de madrugada por Ginza

Desde luego, este país nunca deja de sorprenderme, y el otro día añadí una más a mi cada vez más extensa lista de anécdotas. Un buen amigo mío me invitó a una fiesta de un amigo suyo profesor de inglés; como no tenía nada mejor que hacer, me apunté. Poco después, me encontré en un restaurante-bar de estilo italiano, en el exclusivo barrio tokiota de Ginza, con unas quince chicas que debían de rondar la treintena más un chico, el profesor de inglés, mi amigo y yo mismo. Vamos, el paraíso.



... ver entrada completa
PARTICIPA | Comentarios[7]
Compartir con MessengerMessenger
Marc Bernabé

Marc Bernabé


Traductor de manga y anime desde hace más de diez años, este enamorado de Japón se ha propuesto como una de sus misiones en la vida presentar el país del Sol Naciente tal como es, más allá de tópicos e ideas preconcebidas. De esta pasión ha nacido la mayoría de sus proyectos, entre los que destaca la exitosa serie de manuales de aprendizaje del idioma nipón 'Japonés en viñetas'.

Feeds:

Busqueda por fecha

« octubre 2014
lunmarmiéjueviesábdom
  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
  
       
Hoy


Estos Blogs son abiertos y públicos. Te rogamos que leas nuestras Normas de conducta y te informamos de que los mensajes no son revisados por Antena 3 antes de su publicación, por lo que no asumimos ninguna responsabilidad sobre su contenido.