08:22 jun 12, 2008 | José Angel Abad | General

Cosas del vestir en América

Una de las primeras cosas de las que viviendo en Manhattan uno se da cuenta a poca vida social que tenga es que va a necesitar un esmoquin, al que aquí llaman tuxedo o simplemente tux.

La última ocasión ha sido la Gala Anual de la Cámara de Comercio España-Estados Unidos en la que se entregó el galardón “Business Leader of the Year” a Ignacio S. Galán, presidente de Iberdrola. 800 invitados, "puentes" cada uno de ellos entre España y Estados Unidos, acudieron a homenajear a una empresa española que no sólo se ha convertido en líder internacional en energía eólica sino también en la segunda del sector en Estados Unidos.

Aunque el éxito de empresas españolas por acá ha dejado de ser una rareza, no por ello tiene menos mérito ni pierde razón el reconocimiento.

Total, que por delante del reloj imponente de tiempos de la reina Victoria que decora el lobby del Waldorf Astoria en Park Avenue se colaron los tonos, colores y hasta sabores españoles para fundirse con esa tradición neoyorquina que es la de vestirse de gala gastando en ello como si no hubiera mañana.

Como en tantas otras cosas, los americanos son superlativos en el vestir. Viajan en avión como si anduvieran por la terraza de casa un buen día de verano: chanclas, pantalón corto, camiseta larga. Y, sí, también en business class –aunque en business otra estampa clásica es la de los tipos trajeados haciendo aspavientos como si fuera el fin del mundo a la hora de apagar esa blackberry a la que viven enganchados. Don´t worry, man, si además nadie llevaba blackberry hasta ayer por la mañana y el mundo seguía funcionando todos los días. Y sólo van a ser dos o tres horas.

Volviendo al vestir, el caso es que para las ocasiones formales, uno no hace nada aquí si va sólo de traje y, por supuesto, ni hablar de ese cruce de elegancia y naturalidad que nos gusta a los españoles y por el que, con frecuencia, hasta prescindimos de la corbata incluso en los momentos más especiales.

Por supuesto, esto no quiere decir que los americanos sean más elegantes.

Recuerdo las colas para rendir tributo a Ronald Reagan en los dos días previos a su funeral de estado. Junio, calor inclemente en Washington, miles de norteamericanos llegados de todas las esquinas del país y para los que Reagan era (y sigue siendo) un ídolo esperaban en una cola infinita entre cuatro y nueve horas. Cuando entraban al Capitolio se encontraban con los mármoles colosales y la guardia de honor enfrente del féretro, al que se acercaban y lanzaban una mirada de respeto y agradecimiento. Para ellos era un momento único, quizá uno de los más especiales de su vida.

Y, sin embargo, allí estaba la mayoría con sus chanclas, camisas hawaianas, trajes de baño, tatuajes a plena vista… Y nadie pensando que aquello era una falta de respeto.

Unos años atrás viví un momento similar en Londres durante el funeral de estado por la reina madre. Las mismas colas sin fin, el mismo respeto devoto por parte de quienes sentían la obligación personal de dar un último adiós. Pero allí recuerdo ver con mis ojos a tipos vistiendo levitas, muchos sombreros de otra época, las señoras con vestidos que hablaban de gravedad y decoro. Aquello de era una formalidad en el vestir que un extranjero que pasara por allá sin idea de lo que estaba ocurriendo podría pensar que se trataba de algún carnaval triste y formal.

No es que aquellos británicos sintieran más respeto por la reina madre que los otros norteamericanos por Reagan. Pero el vestir, como las maneras, también va por barrios.

En cuanto a los americanos, la elegancia tal y como nosotros la entendemos… no es su fuerte, digámoslo con suavidad. Uno puede contar a diario con estar bien vestido aún calzando tenis. Las señoras lo mismo. De hecho, sólo hay que verlas en el metro, con ese bolso del que asoman los tacones que se pondrán quizá unos minutos para una reunión.

Y luego, en las ocasiones formales, van más vestidos que nadie.

Y nosotros, los españoles, aunque en el extranjero, no olvidamos la buenas lecciones de nuestro refranero y practicamos aquello del allí donde fueres haz lo que vieres.

Sobre todo si es en el Waldorf, la Cámara acoge a la flor y nata de Nueva York y la ocasión es un merecido reconocimiento a un compatriota.
PARTICIPA | Comentarios[5]

Comentarios

Enviado por Silvia Pérez en junio 14, 2008 a las 10:32 PM CEST #

Descubrí hace unos días el blog y me parece genial poder seguirte por aquí como complemento al telediario y que nos cuentes de una manera más personal y relajada las experiencias vividas por aquellos lares americanos.

Desde luego la gran potencia mundial deja bastante que desear, por suerte creo que los españoles ya nos damos cuenta aunque nos lleguen inevitablemente sus influencias por todas partes.

Increíble lo de las colas para rendir tributo a Reagan, creo que hay cosas que son de sentido común independientemente de donde se sea, aunque en fin, era esperable :D

En otro orden de cosas, ¿se admite en este blog pedir un autógrafo? Me haría ilusión aunque si no es posible es comprensible. Por ahí anda mi mail (por si acaso es: silga1986 de gmail).

Lo dicho, un gusto poder leerte vía internet ;) ¡Saludos! Y sigue así.

 

Enviado por Begoña en junio 28, 2008 a las 10:22 AM CEST #

Supongo que para la ocasión estarías tan guapo como siempre vestido de ¨tux¨!!! Aunque prefiero mil veces la versión SG con camisa y corbata negras, puesto que si se trata de demostrar que los españoles estamos a la altura... y más en Waldord, como mínimo a diferenciarse y romper la etiqueta (nunca mejor dicho) dejando de lado la camisa blanca y la pajarita. Un saludo desde Dallas. PS. Puestos a pedir.... a mi también me haría ilusión un autógrafo legible ehhhhh!!!

 

Enviado por Ms Laura en julio 01, 2008 a las 09:07 PM CEST #

Un artículo muy interesante, Sr. Abad! y con unos apuntes "antropológicos" muy divertidos... eso sí... se ha echado de menos tu foto con el tux...!!!

 

Enviado por Jonathan D. Meneses en julio 07, 2008 a las 02:37 PM CEST #

Hace exactamente un mes y dos semanas descubrí su blog, estaba buscando información sobre la programación; Desde ese día no me perdía ni una entrada suya, pero por problemas de salud estuve un mes fuera, y ahora vuelvo, nunca me atreví a escribir, no hay razón alguna por la cual no le escribiera pero no sé, la falta de tiempo y el cansancio que pasa factura. En fin lo que quería decirle es que me encanta ver noticias, curiosidades y cosas de la vida cotidiana de Estados Unidos, y más de New York, y como usted lo hace, añadiendo a esto verlo desde la perspectiva de un español. Espero algún día trabajar en lo mismo que hace usted y haciéndolo en la old New York como cantaba el mitico Frank Sinatra en una de sus más conocidas canciones, y cuyo nombre no es otro que New York, New York... Y sobre este tema, creo que es un estilo de vida que sería muy dificil de verlo en España, aunque ultimamente todos se dejan llevar por la moda americana... Espero y deseo tener contacto con usted y le deseo mucha suerte en su trabajo y que siga escribiendo y contandonos todas esas magnificas noticias y anecdotas desde el otro lado del charco! Saludos!

 

Enviado por Jonathan D. Meneses en julio 07, 2008 a las 02:57 PM CEST #

Hace exactamente un mes descubrí su blog. Desde ese día no me perdía ni una entrada suya, pero por problemas de salud estuve unas semanas fuera. Nunca me atreví a escribir, no hay razón alguna por la cual no le escribiera pero la falta de tiempo fue lo principal. En fin lo que quería decirle es que me encanta ver noticias, curiosidades y cosas de la vida cotidiana de Estados Unidos, y más de New York, y como usted lo hace, añadiendo a esto verlo desde la perspectiva de un español. Espero algún día trabajar en lo mismo que hace usted y haciéndolo en la old New York, como cantaba el mitico Frank Sinatra en una de sus más conocidas canciones, y cuyo nombre no es otro que New York, New York... Sobre el tema del blog, creo que en el unico sitio de España que se puede ver algo parecido es en Canarias, ya que hay muchos americanos e ingleses que creen que estan en Hawaii jeje. Saludos desde el otro lado del charco! exactamente desde la capital del Turia!

 

Publicar un comentario

Blog desde Manhattan

José Angel Abad

José Angel Abad (Gijón, 1971) es corresponsal de Antena 3 en Nueva York desde agosto de 2003. Este blog abre un nuevo diálogo con los espectadores, ofreciendo una ventana más amplia a la actualidad de Estados Unidos y, al mismo tiempo, una mirada al proceso narrativo de la corresponsalía. También pretende mostrar aspectos peculiares de la vida diaria en Nueva York y otros lugares de Estados Unidos.

Feeds: