Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestro servicio, recoger información estadística sobre su navegación y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información o cambiar la configuración en  política de cookies.

Continuar

VOLUNTARIADO ATRESMEDIA

TRES A CAMBOYA, el blog
ASIA ZAPPING

Los cuentos clásicos europeos aterrizan en Corea

Los cuentos clásicos occidentales han viajado al Lejano Oriente para mezclar las dos esencias. Nayoung Wooh es la responsable de que personajes como Caperucita, Blancanieves o Alicia en el País de las Maravillas vistan el hanbok, la vestimenta tradicional coreana.

Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente

de 6

Alicia en el País de las Maravillas | woohnayoung.com Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
  • Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
    Alicia en el País de las Maravillas | woohnayoung.com Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
  • Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
    Blancanieves | woohnayoung.com Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
  • Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
    Caperucita Roja | woohnayoung.com Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
  • Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
    El príncipe rana | woohnayoung.com Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
  • Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
    La Bella y la Bestia | woohnayoung.com Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
  • Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente
    La Reina de las Nieves 'Frozen' | woohnayoung.com Los personajes Disney viajan al Lejano Oriente

Lilu-Chan  |  Madrid  | Actualizado el 07/07/2015 a las 12:35 horas

Los personajes que forman parte de nuestra infancia, como El príncipe rana, Blancanieves, La Bella y la Bestia o La Sirenita, aunque sea por la versión de Disney, han hecho un largo viaje y han aterrizado en la cultura coreana para adaptarse y fundir las dos culturas.

Esta fusión entre oriente y occidente ha llegado de la mano de Nayoung Wooh, una ilustradora surcoreana de 36 años, que comenzó a interesarse por la vestimenta tradicional coreana, el hanbok. Y de este interés por esa prenda a la aplicación a los cuentos europeos hay un pequeño pero gran paso para Nayoung. La creación de estos dibujos fue una terapia para la propia autora: estaba sumida en una gran depresión, sin trabajo y con la sensación de no saber qué hacer con su vida y fue el esfuerzo en centrarse en producir estas obras lo que la permitió reconciliarse con ella misma.

La artista ha confesado tener unos bocetos previos de Pulgarcito, El mago de Oz y El gato con botas, pero no son más que el principio. Quiere recopilar todas sus ilustraciones en un libro y "plantear dudas sobre la estructura del hanbok y cómo dibujarlo", afirma.

Compartir en:
Imagen del Blog
Lilu-Chan

Hajimashite watashi wa Lilu-chan desu! Hola soy Lilu-Chan, una gran amante de la televisión en general y de la asiática en particular. Hace unos años descubrí una televisión diferente que me abrió nuevas posibilidades de entretenimiento, una cultura distinta, una televisión distinta. Os invito a descubrir la ficción asiática. En este blog hablaré principalmente sobre doramas (dramas) japoneses, coreanos y taiwaneses principalmente, de los animes más famosos y de los programas más curiosos. También podéis seguirme en Twitter en @AsiaZapping ¿Me acompañas?

Todos los Blogs de Antena3.com

Suscríbete a este blog.

Buscar Posts en este Blog
PUBLICIDAD
Estos Blogs son abiertos y públicos. Te rogamos que leas nuestras Normas de conducta y te informamos de que los mensajes no son revisados por Antena 3 antes de su publicación, por lo que no asumimos ninguna responsabilidad sobre su contenido.
Cerrar ventana
Cerrar ventana